Lagu Daerah Jawa Timur – Pada kesempatan kali ini, Senipedia telah merangkum secara lengkap mengenai daftar Lagu Tradisional Jawa Timur beserta lirik lagu dan maknanya, untuk para pembaca semua. Selamat menyimak dan menambah wawasan baru mengenai budaya di Nusantara.
Jawa Timur adalah sebuah provinsi yang terletak di Pulau Jawa, yang beribukotakan Surabaya. Total luas provinsi ini ialah 47.922 km², dengan jumlah penduduk sekitar 40 juta jiwa, terdiri dari 29 kabupaten, 9 kota, 666 kelurahan dan 7.724 buah desa.
Jawa Timur adalah provinsi dengan keberagaman agama, suku bangsa, ras dan budaya. Pasalnya, semua agama yang diakui di Indonesia ada di provinsi ini, meskipun 79% masyarakatnya bersuku Jawa yang notabene beragama Islam.
Bahasa paling dominan di provinsi ini adalah bahasa Jawa. Di sisi lain, terdapat pula masyarakat yang berbahasa Madura, Bawean, Batak dan lain-lain. Keanekaragaman ini menjadikan Jawa Timur sebagai provinsi yang kaya akan kebudayaan dan tradisi.
Dari kekayaan tersebut, salah satunya ialah Lagu Adat Jawa Timur yang hingga kini masih dilestarikan dan selalu dimainkan dalam berbagai kegiatan, meskipun seiring dengan perkembangan zaman dan kemajuan teknologi yang perlahan menggeser eksistensi Lagu-Lagu Adat Jawa.
Kumpulan Lagu Daerah Jawa Timur
Namun tetap saja, keberadaannya masih selalu diabadikan dan diimplementasikan dalam banyak hal, mulai dari upacara adat, pesta pernikahan, perayaan formal / informal dan lainnya. Nah, langsung saja simak beberapa Lagu Daerah Jawa Timur beserta Lirik dan Maknanya di bawah ini :
1. Rek Ayo Rek
Lagu pertama berjudul Rek Ayo Rek, sebuah lagu asal Surabaya yang sangat populer dan terkenal di Jawa. Lagu ini bernuansa sukacita, gembira dan dilantuni musik yang dinamis. Makna lagu ini adalah mengajak semua orang untuk bersantai, jalan-jalan, berwisata dan sejenisnya. Berikut, lirik lagunya buatmu :
Rek ayo rek mlaku mlaku nang tunjungan,
Rek ayo rek rame rame bebarengan,
Mangan tahu jadhi campur nganggo timun,
Malam minggu gak apik dhigawa nglamun…
Ngalor ngidur liwat took numpak motor,
Masih untung nyenggal nyenggol ati lega,
Sapa ngerti nasib awak lagi mujur,
Kenal anak e sing dodol rujak cingur…
Ja dhipikir kon padha gak duwe sangu,
ja dhipikir angger padha gelem melu aku,
cah ayo cah sapa gelem melu aku,
cah ayo cah golek kenalan cah ayu…
2. Cublak Cublak Suweng
Lagu Daerah Jawa Timur selanjutnya berjudul Cublak Cublak Suweng. Lagu ini bermakna nasihat dan teguran kepada kita, untuk tidak terlalu tergila-gila pada harta. Karena faktanya, banyak orang yang tidak bahagia karena meninbun harta. Berikut, Lirik lagunya untukmu :
Cublak cublak suweng,
Suwenge ting gelèntèr,
Mambu ketundhung gudèl…
Pak empong lera-léré,
Sapa ngguyu ndelikkaké,
Sir sir pong dhelé kopong,
Sir sir pong dhelé kopong…
3. Tanduk Majeng
Lagu Asal Madura ini bercerita tentang perjuangan para nelayan dalam mencari ikan, dan bertarung melawan ganasnya ombak di lautan, meskipun nyawa menjadi taruhannya. Di sisi lain, juga bermakna kegembiraan ketika melihat para nelayan pulang dengan selamat. Berikut, lirik lagunya buat kamu :
Ngapote,
wak lajere etangale,
reng majeng tanto nala pade mole,
oh….mon ajeling…odikna oreng majengan,
abental ombak sapok angin salanjangah…
Olle olang,
paraona ala jere,
olle olang,
ala jere ka madure…
Olle olang paraona ala jere,
olle olang paraona ala jere…
Ngapote,
wak lajere etangale,
reng majeng tanto nala pade mole,
oh….mon ajeling,
odikna oreng majengan,
abental ombek sapok angin salanjangah…
Olle olang paraona ala jere,
olle olang,
ala jere ka madure…
Olle olang paraona ala jere,
olle olang paraona ala jere…
Ngapote,
wak lajere etangale,
reng majeng tanto nala pade mole,
oh….mon ajeling…odikna oreng majengan,
abental ombak sapok angin salanjangah…
Olle olang paraona ala jere,
olle olang,
ala jere ka madure…
Olle olang paraona ala jere,
olle olang paraona ala jere…
Ngapote,
wak lajere etangale,
reng majeng tanto nala pade mole,
oh….mon ajeling…odikna oreng majengan,
abental ombak sapok angin salanjanga…
4. Keraban Sape
Lagu Daerah Jawa Timur yang satu ini masih berasal dari Madura. Lagu ini bercerita tentang sebuah adat istiadat yang ada di sana. Dalam bahasa Madura, Sape adalah Sapi. Keraban Sape juga merupakan sebuah permainan di Madura. Berikut, lirik lagunya buat kamu :
Sabban taonna e Madura la tanto rame,
Ramme kalaban badana karaban sape,
Ban- nya’ reng manca padha dhateng dhari jau,
Parlo nengguwa keraban sape Madura…
E.. .. .. sape buru duli buru,
E.. .. .. sape buru duli buru…
5. Gai Bintang
Selanjutnya berjudul Gai Bintang. Berdasarkan beberapa referensi yang saya dapatkan, lagu ini diciptakan oleh Budi susanto Yohanes. Masih berasal dari tanah Madura, lagu ini kental akan makna nasehat bagi kita, untuk senantiasa berjuang meraih mimpi yang tinggi. Berikut ,lirik lagu gai Bintang untuk kamu :
Gai’ bintang ya le’ gaggar bulan,
pagai’na janor konéng,
kaka’ elang ya le’ sajan jau…
pajauna e lon-alon,
liya lites, kembang ates,
tocca’ toccer…
6. Kembeng Malate
Dalam bahasa Madura, Kembeng Melate berarti Bunga Melati. Nah, sesuai dengan judulnya, lagu ini bercerita tentang keindahan bunag melati bak seorang putri kerajaan. Lagu ini diciptakan oleh Abd Moeid Qowey. Berikut, lirik lagunya buat kamu :
kembeng malate pote,
beunah ro’om ngapencote,
gik buru e pettek deri taman sare,
ropana segger tor asre…
bennyak kembeng se sae,
tak seddep akadhi malate,
menangka kasogen kaator kapotre,
se seddep akadhi malate…
Cing Kincing Kere’,
Cing kincing kere’,
ka bara’ bun bun,
ka temor ka Paseyan…
kabala’a ka Kalebun,
apella ataeyan,
ta’ biyar nampes,
mata bular kecek…
7. Cing kincing kere’ kere’
Lagu Daerah Jawa Timur selanjutnya berjudul Cing kincing kere’ kere’. Tidak banyak keterangan yang bisa saya dapatkan mengenai lagu yang satu ini. Jadi, saya hanya bisa menerangkan liriknya saja kepada kamu. Berikut :
kaju lamapang paju maleng,
malengnga rek-seregan,
ka bara’ punpun,
ka temor Pasuruan…
se kemma kettheng,
gutto’ sapolo ebang,
ta’ biyer nampes,
mata bular kecek…
8. Bing Ana’
Bing ana’,
Ta’ endha’ nyempang lorongnga,
Bing ana’,
Mon lorong tombuwi kolat,
Bing ana’,
Ta’ endha’ ngala’ toronna,
Bing ana’,
Mon toronna reng ta’ pelak…
Sapa rowa andhi’ tarnya’,
Bing ana’,
mano’ poter le’ le’ pote,
bing ana’,
sapa rowa andhi’ ana’,
bing ana’,
sela penter becce’ ate…
bing ana ‘,
sapa rowa andhi’ tarnya’,
bing ana’,
plappa kencorla-kellana,
bing ana’,
sapa rowa andhi’ ana’,
bing ana’,
andhap asor pon cacana…
bing ana’,
rampa’ naong bringen korong,
bibg ana’,
bantal lama’ ka poncana,
bing ana’,
soka’ along saleng tolong,
bing ana’,
bakal bannya’ cakancana…
9. Lindri
Lagu Daerah Jawa Timur selanjutnya berjudul Lindri, ini adalah lagu yang populer di kalangan anak-anak, karena sering dinyanyikan ketika mereka bermain. Makna Lagu Lindri ini sendiri bernuansa nasehat untuk kita, agar selalu mensyukuri Bagaimanapun rezeki yang kita peroleh. Berikut lirik lagunya :
Lindri adang telung kati lawuhe semayi,
Adhitutul a mak telep lep,
A dhiemplok plok a mak telep…
Pacak gulu cingkring adhuh yayi sendal pancing,
Adhuh dhangkrek krek adhuh dhangkrek krek…
10. Grimis-Grimis
Grimis-grimis malem,
Kemis ayo kemulan, ben aja kadhemen,
Musime rendheng,
rata rata kabeh ‘dha kadhemen…
Ati lamis, ulat manis yen adhep-adhepan,
Mesam mesem katon ayem ora nduwe dhendhem,
Yen satriya terus terang,
Aja seneng nyacat uwong yen saka mburine…
11. Pa’ Kopa’ Eling
Lagu Daerah Jawa Timur selanjutnya berjudul Pa’ Kopa’ Eling. Ini adalah nama sebuah permainan anak-anak di Madura. Makna dalam lirik Lagu Pa’ Kopa’ Eling ini bercerita mengenai nasehat, untuk mengajarkan anak-anak kita agar selalu menjaga sholat, pandai mengaji, puasa dan perbuatab baik lainnya. Berikut, lirik lagunya :
Pa’ kopa’ eling,
elingnga sakoranji,
eppa’na olle paparing,
ana’ tambang tao ngaji…
ngaji babana cabbi,
ka’angka’na sarabi potthon,
e cocco’ dhangdhang pote keba mole,
e cocco’ dhangdhang celleng keba melleng…
12. Jan Anjin
Jan anjin lang kocipla’ lan koceblung,
Ngala’ aéng badai bagung,
Kapandiya jaga tedhung,
Ta’ cipla’ ciblung…
13. Daddalian
Daddali li’ daddalkung,
bi’ Sali li’ juwal mennya’,
mennya’ nape le’ mennya’ lantung,
lantung nape li’, lantung tunggi…
gil nape li’, gil-gilbut,
but nape li’ but bujel,
jel nape li’, jal gaddhang,
dhang nape li’, dhang bigi…
gi nape li’ gigibang,
bang nape li’, bangbangkong…
Daddali li’ daddalkung,
nase’ obi li’ gangan lurkung,
andhi’ ana’ li’ neng settung,
e pokola li’ tako’ potong…
bu’ salwi li’ dagang mennya’,
mennya’ nape li’, mennya’ lantung,
porop nape li’, porop jagung,
jagung nape li’, jagung kupung…
14. Cung-Kuncung Konce
Lagu Daerah Jawa Timur berikutnya berjudul Cung-Kuncung Konce. Ini adalah lagu yang sering dinyanyikan anak-anak ketika bermain. Permainannya dengan cara duduk berhadapan, Jempol tangan kiri ditegakkan dan keempat jari yang lain dalam posisi menggemgam.
Kemudian keempat jari tangan kanan menggemgam jempol tangan kiri, dan jempol tangan kanan ditegakkan. Anak-anak yang lain kemudian meletakkan tangannya di atas tangan anak yang pertama dengan posisi yang sama, begitu seterusnya. Berikut, lirik lagunya :
Cung kuncung kunce,
Koncena lo-olowan,
Sabanyong saketheng,
Na’kana’ marking-markung,
Baba’anna kapung-kapung…
Ngek-serngeggan, rut-suruddan,
aPangantan tao abajang,
Pabajanggnga ketha’ keddung,
Ondurragi jung baba’an…
Cung-kuncung kolor,
Kolorra bintang kangkong,
Sater-oler sakomancer,
Bibidanna tajin jaba,
Lali lana lali lanthung,
Ondurragi jung-baba’an…
Cung acung lerengan,
Kkembang ala’ kembang aling,
Taruttut onta-onta,
Pamakona kaju sentik,
Ondur setthong jung baba’an…
Cung acung lerengan,
pettha tale lempung,
Buwana apung-apung,
ta’ ngok-serngogan,
Ta’ ngek-serngegan…
jumantre-jumantre,
Nangga’a bajang,
Bajangnga kethak kedhung,
Ondurragi jung baba’an…
15. Lir Saalir
Lagu Tradisional Jawa Timur selanjutnya berjudul Lir Saalir. Lagu ini bercerita tentang nasehat kepada kita selaku masyarakat sosial, untuk bisa berbuat dan bertindak sesuai kemampuan yang dimiliki, menghargai sesama dan menghormati semua status. Berikut, lirik lagunya :
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Kan akowak epakaje,
Ma’ ta’ rengsa se nyare…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Reng ta’ kowat ja’ akarja,
Ma’ ta’ sossa budhi are…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Ka gunong ngala nyorowan,
Kope bella kabadha’an…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Peker bengong ta’ karowan,
Nape bula katamba’a…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Ngala’ baddha ban-saromben,
Nyambi padhi gan sakesse…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Dika jaga ja’ ban-aban,
Duli mandhi ma’le berrse…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Ngenjam buku pas pabali,
Se andhi’ ma’ ta’ seddhi…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Sabban laggu dika mandi,
Ja’ loppa ngossowe gigi…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Mon teggal badha atoghu,
Ba’na entar mon kacapo’…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Lamon ba’na ngedhing laggu,
Duli jaga mokka’ sapo’…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Molong tarnya’ ekagangan,
Ngeba kaju gan saso’on…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Agabbasan katedungan,
Bantal gulung pas esoson…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Lambajung baddhai kesse,
E attassa etopoe…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Mon terro romana berse,
Tanto bai esapoe…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Mon ka teggal ngeba ladding,
Se ta’ parlo pas epoger…
Lir saalir lirsaalir alirkung,
Samarena pas ka jeddhing,
Terros mandhi ma’le segger…
16. Bapak Tane
Lagu ini bercerita tentang seorang petani yang suka bekerja keras untuk menghasilkan panen yang besar, dan bisa memenuhi kebutuhan hidupnya. Lagu ini juga mengisyaratkan kepada kita agar senantiasa bekerja keras dan jujur. Berikut, lirik lagunya buat kamu :
Pajjer lagu arena pon nyonara,
Bapak tane setedhung ‘pon padhe jege,
Ngala’ are, solandhu’ ben capenga…
A jelena entara kawajiban,
Bapak tane ‘pon a lako ci’ patengah,
Ampon anye hasela ber benyakan…
17. Tanjung Perak
Lagu Adat Jawa Timur berikutnya berjudul Tanjung Perak, merupakan salah satu pelabuhan terbesar di Indonesia, berlokasi di Surabaya. Lagu ini juga sudah diangkat dalam 2 versi, yakni keroncong oleh Waldjinah, dan versi dangdut oleh Didi Kempot. Berikut, lirik lagunya :
Waktu terang bulan, udara bersinar terang,
Teranglah sekali di kotalah Surabaya,
Belum berapa lama saya duduk dengan bimbang,
Datang kawan saya Si Gendut itu namanya,
Ayo rame-rame di kota tanjung perak…
Panggil satu taksi kita bersorak bersama
Tanjung perak tepi laut,
Siapa suka boleh ikut,
Bawa gitar keroncong piul,
Jangan lupa bawa anggur,
Tanjung perak.. tepi laut…
Teranglah sekali di kotalah Surabaya,
Belum berapa lama saya duduk dengan bimbang,
Datang kawan saya Mas Dhani itu namanya,
Ayo rame-rame di kota tanjung perak,
Panggil satu taksi kita bersorak bersama…
Tanjung perak tepi laut,
Siapa suka boleh ikut,
Bawa gitar keroncong piul,
Jangan lupa bawa anggur,
Tanjung perak.. tepi laut…
Ooo.. tanjung perak.. tepi laut…
Baca juga : Lagu Daerah Yogyakarta
18. Din Dindi
Di’ dindi’ liya’ liyo’ pocedda koddhu’,
na’ kana’ alakeya ta’ gellem nodhdu’,
noddu’a malem sennen,
dika pagar penang, bula pagar bato,
dika ana’na demmang,
bula ana’na rato; dika ngampar lantay,
bula ngampar teker ; dika se akamanto,
bula se malekker…
Di’ dindi’ durin, gettana nak onagan,
calelet sido nyamplung,
bu siro kembang opo,
kembang batu, …
mantona ratu, ratu tinggal moleya,
moleya ketinggalan ennot,
te’ ente’ sere sa candhi’,
menang opo menang cile,
nang nong le’, man cella’ matana pate’…
Di’ dindi’ tana pao, reng bara’ pagunongan, rampa’ kaju kaling, badha natta badhuk celeng, bang balimbing, balimbing buwana emas, emmassa enten enten,
pangokorra mesem mesem,
pa’ ombel, se mella’ se meddem…
Di’ dindi’ gettana pao, reng dhaja gunong,
nong papa an, senga’ jebbing,
Susuna jambu uring, enten embu’,
nyambu’ neng sakoni’…
Di’ dindi carumping, papan cangkring,
ta’ lut piluddan,ghaludhak mata tikus,
lulungnga pulosari, ta’ tengnget-tengnget,
tuwa-tuwana man Durahmat,
kothak kathek undor settong…
Di’ dindi kapas, kapassa lema’ lema’,
temanto sapa nyamana manto,
mantogi, sapa nyamana togi,
togiller, sapa nyamana giller,
larbais, sapa nyamana bais,
baisto, sapa nyamana isto,
es topa’ balang kette’ ketteng…
19. Aeng Lema’
Aeng lema’, Ali,
aeng lema’, juko’ tase’ sembilangan,
maen kanna’ Ali,maen kanna’,
kanna’ sengko’ sake’ kabirangan,
ajjota patang edder…
20. Lar-Olar Kolarjang
Lar kolarjang,
kolarjang ngekke’a bunto’,
ekasambel ekajuko’,
kalemmar matana juko’,
jantu…
21. Po’-Kopo’ Ame-Ame
Po’ kopo’ ame-ame,
tallam menta’ kopo’,
sabelluna ana’ patme,
samalem dhudhu’ mokka susu…
susuna lemma’ manis,
jenten ereng plappa mora,
cangkele’ cangkelongan,
thok pathok kaju kalompang…
sang ale’ aro’oman,
tot patot daddi komantan…
22. La Illa Haillalla
La illa hailalla,
bantal sadat pajung Alla,
sapo’ iman sandhing nabbi,
kangan kacer…
Mon-Temmon Buko,
Mon temon buko,
bungkona lonta’ lonteng,
ambet tatta’, ambet tetteng…
mon ta’ soka ja’ nyaletheng,
kalellan nyono’ kai’iya…
23. Lelle Nareyo
Lelle nareyo,
sang soroy me’ papotong,
sang gendhi’ me’ pabiru,
bang janggal le’ beyek…
bang malegel le’ jaggur,
mon bangal le’ ngangsek,
mon tako’ le’ mongkor…
24. Ba Baba Bulan
Ba baba bulan, bulanna sapa,
bulanna Watik,
ageleppar. Agelebber…
noro’ ompossa penang,
buru dha’ emma ana’,
buru kagerrungnganna…
25. Ko’ Tongko’an Calelet
Ko’ tongko’an calelet,
janggar baddhung dha’ lao’na,
ja’ ngo’ngo’an bu’ ellet,
nase jagung dha juko’na…
26. Ke’ Rangke’ Kakonengan
Lagu Daerah Jawa Timur selanjutnya berjudul Ke’ Rangke’ Kakonengan. Lagu ini sering dinyanyikan anak-anak ketika bermain. Makna Lagu ini sendiri adalah ajaran kepada kita untuk senantiasa berikhtiar dan bertawakkal kepada Allah, atas semua usaha yang kita lakukan. Berikut, lirik lagunya :
Ke’ rangke’ kakkonengan,
nemmo sello’ elang pole,
sare ajam pote,
katopa’ toju’ nengkong abali pole, ngantol…
pak rampak kakkonengan,
nemmo sello’ elang pole,
ka topa’ toju’nengkong,
abali pole manjang…
27. Ko Soko Bibir
Ko soko bibir,
jurat jurit,
komenneran,
sakomel saksal…
sakomel seksel,
re’ kere’ mekol pangonong,
garuggak nyodue tajin,
jin sasodhu, nas palotan…
palotan campore oto’,
oto’ bigina palotan…
28. Dipadhi Cemplo Lo’ling
Diphadi cemplo lo’ling,
entara kana’ supang yang sayang,
embu’ ambang atutup pindhang,
alalap kacang nyang petis…
tis kontolir bui’ ayu,
dhadha’aran kundhang kalimansur jaran,
garegjeggan jaran,
garenneggan,
no’ lenno’ nyodhu tajin…
Dipadhi cemplo lelo,
entara kana’ subat hai sayang,
embu’ ambang atutup sindhang,
alalap kacang yang pettes…
lir kontolir bu’ ayu,
garegjeggan jaran,
garenneggan tamoy,
no’ lenno’ nyodhu tajin…
Dipadhi cemplo lelo,
entara kana’ subat hai sayang,
embu’ ambang atutup sindhang,
alalap kacang yang pettes…
lis-kantulis bu’ ayu,
garegjeggan jaran,
garenneggan tamoy,
no’ lenno’ nyodhu gahwe…
29. Re Sere Penang
Lagu Daerah Jawa Timur berikutnya berjudul Re Sere Penang, merupakan buah Pinang yang digunakan masyarakat Madura sebagai simbol tingkah laku. Lagu ini bermakna penanaman nilai dan norma positif dalam diri manusia sejak ia kecil, untuk bekal di masa mendatang. Berijut, lirik lagunya :
Re-sere penang,
Penangnga penang jambe,
Maju kaka’ maju ale’,
Pa bagus tengkana, lako becce’,
Kalellan e ka’dinto…
30. Ker Tanoker
Dalam bahasa Madura, Ker Tanoker berarti Kepompong. Ada hal unik dari maksud kepompong disini, yakni 2 orang yang sedang bertengkar kemudian tidak bertegur sapa. Jika salah satu ingin baikan, menyapa dan berteman kembali, maka ia akan mencari Ker Tanoker. Berikut, lirik lagunya :
Kertanoker, dimma bara’ dimma temor,
Ker-soker, sapa nyapa kaadha’ lanjang omor,
Ker-tanoker jambuna massa’ saseba’,
Ker-tanoker lagguna nyapa kaadha’…
Ker-tanoker jambuna massa’ sapennay,
Ker-tanoker lagguna nyapa e songay,
Ker-tanoker jambuna massa’ sacorong,
Ker-tanoker lagguna nyapa e lorong…
Ker-tanoker jambuna massa’ pagar,
Ker-tanoker lagguna nyapa e langgar…
31. Dhe’ Nong Dhe’ Ne’ Nang
Dhe’ Nong Dhe’ Ne’ Nang adalah sebuah permainan legendaris dan sering dimainkan ketika selesai musim panen. Permainannya terbagi dua pihak, yakni pengantin perempuan dan laki-laki. Makna Lagu ini sendiri menceritakan kepemerintahan Pangeran di Sumenep pada abad XVI. Berikut, lirik lagunya :
Dhe’ nong dhe’ ne’ nang,
Nanganang nganang nong dhe’,
Nong dhe’ ne’ nang jaga jaggur,
La sayomla haeto lillah…
Ya amrasol kalimas topa’,
Haena haedhang haena dhangkong,
Pangantanna din ba’aju din tamenggung…
Ayola’ yole nengkong abli pole ngantol,
Koddu’ pace pacenan, langsep buko lon alon,
Pangantan ka’imma pangantan,
Mantan loji pamaso’a ka karaton…
Bu’ saeng lema’, bu’ saeng lema’,
Aeng tase’ bang kambangan,
Dhu panarema, dhu panarema,
Balanjana saare korang…
Bidaddari le’ bidaddar kong,
Nase’ obi le’ kowa lurking,
Ban-gibannna le’ nase’ jagung,
Pangerengga le’ pate’ buttong…
Ya, hadirin tore so’onnagi,
Paneka pangantan sopaja kengeng salamet,
Ya salam, ya salam…
Kitab suci dah lama-lamanya,
Kini pengantin lah tiba lah tiba,
Kepada kawan-kawanku semua,
Mudah-mudahan berjumpa lagi…
Tan-taretan sadajana e dalem somana,
Di sana e ka’dinto Karangduwek nyamaepon,
Nyara taretan abadi kacintaan abadi kanesseran,
Olle tetep Islam ban Iman…
Jam yuju jam delapan, ana’ serdadu mekol senapan (dar),
Yam berana’ etekla ayam pengantin baru sudah berjalan…
Tette ajam bindhara, pangantan ka’ imma pangantan,
Pangantanna din ba’aju din tamongkong…
Jas Turki pakaian celana puti,
Aan’ ayam berani mati, jas turki sudah mati,
La bu’na mela, ajam pote,
Cocco’ sengkang e soro pajikaran…
32. Set-Seset Maloko’
Set-seset maloko’,
Iya tompe, iya bu’bu’,
Tompena bagi ka mama’na,
Bu’ bu’na bagi ka embu’na…
Baca juga : Lagu Daerah Jawa Barat
Penutup Lagu Daerah Jawa Timur
Demikianlah, ulasan lengkap untuk kamu mengenai Kumpulan Lagu Daerah Jawa Timur beserta lirik dan maknanya. Semoga ulasan kali ini bisa memberi manfaat dan bisa menambah wawasan kamu mengenai Lagu Tradisional Indonesia. Terima kasih. (Ref).
