Lagu Daerah Kalimantan Selatan – Selamat berjumpa kembali di Website Senipedia. Pada kesempatan ini, Senipedia telah merangkum materi mengenai Lagu Daerah untuk pembaca semua. Dan tema pada artikel kali ini ialah Lagu Daerah Kalimantan Selatan.
Kamu pasti kenal atau mungkin hapal dengan lagu “Ampar-Ampar Pisang”, lagu anak-anak populer tersebut ialah salah satu dari kumpulan Lagu Tradisional Kalimantan Selatan. Nah, pada artikel ini, akan saya uraikan secara lengkap beserta lirik dan penjelasan maknanya.
Kumpulan Lagu Daerah Kalimantan Selatan
Kalimantan Selatan (Kalsel) adalah sebuah provinsi yang berada di pulau Kalimantan, dan beribukota Banjarmasin. Provinsi ini memiliki luas sekitar 37.530,52 km², dengan jumlah populasi mencapai 4.2 juta jiwa (2019/Wikipedia).
Provinsi ini juga diisi oleh hampir seluruh Kepercayaan yang diakui di Indonesia. Sedangkan suku bangsa mayoritas adalah Suku Banjar, selebihnya ada Dayak, Bugis, Madura, Jawa dan lain sebagainya. Keanekaragaman ini membuat provinsi Kalsel menjadi Multikultural dalam banyak hal.
Selain mengenai Agama dan suku, Kalimantan Selatan juga kaya akan peninggalan budaya seperti kuliner, tarian tradisional hingga Lagu Daerah. Nah, di materi kali ini, saya telah merangkum Lagu Daerah Kalimantan Selatan secara lengkap. Silakan simak ulasan di bawah ini.
1. Anak Pipit
Lagu pertama berjudul Anak Pipit, yang diciptakan oleh Hamiedan AC. Sesuai dengan judul dan liriknya, lagu ini bercerita tentang seekor anak pipit yang malang, tak berdaya dan tak bisa berbuat apa-apa. Dalam liriknya juga mengisyaratkan pendengar untuk menyayangi binatang. Berikut, lirik lagunya :
Anak pipit,
Gugur matan di sarang,
Ka tanah di sala rapun saray,
Umay umay…
Kada pang sampai hati,
Malihat anak pipit ‘kan cilaka,
Kasihani anak pipit,
Ambili anak pipit…
Jangan biarkan anak pipit,
Dalam sengsara,
Kasihani anak pipit,
Ambili anak pipit
Jangan biarkan anak pipit,
Dalam sengsara…
2. Ampar-Ampar Pisang
Lagu Daerah Kalimantan Selatan selanjutnya berjudul Ampar-Ampar Pisang, sebuah lagu kanak-kanak yang telah ada dan tersohor sejak dahulu kala. Awalnya, lagu ini sering dinyanyikan masyarakat Kalsel ketika hendak sedang membuat adonan kue dari buah pisang.
Seiring waktu berlalu, lagu ini dengan cepat tersebar ke seluruh Nusantara, ditambah lagi dengan liriknya yang ceria, dan penuh nuansa kekeluargaan. Hingga kini, masyarakat Kalsel dan Indonesia masih sering menyanyikannya. Berikut, lirik lagunya buat kamu :
Ampar ampar pisang,
Pisangku balum masak,
Masak bigi di hurung bari-bari,
Masak bigi di hurung bari-bari…
Manggalepak manggalepok,
Patah kayu bengkok,
Bengkok dimakan api,
apinya cang curupan…
Nang mana batis kutung,
Dikitipi dawang (2x),
Ampar ampar pisang,
Pisangku balum masak…
Masak bigi di hurung bari-bari,
Masak bigi di hurung bari-bari…
3. Paris Berantai
Lagu Daerah Kalimantan Selatan yang satu ini diciptakan oleh H. Anang Ardiansyah. Lagu i i sangat populer dan terkenal di Tanah Kalimantan. Lagu ini bercerita tentang Kerinduan seseorang akan kekasih hatinya. Terlihat jelas dari liriknya yang menyatakan ia tak siap untuk berpisah. Berikut, liriknya :
Wayah pang sudah hari baganti musim,
Wayah pang sudah,
Kotabaru gunungnya Bamega,
Bamega umbak manampur di sala karang,
Umbak manampur di sala karang…
Batamu lawanlah adinda,
Adinda iman di dada rasa malayang,
Iman di dada rasa malayang…
Pisang silat tanamlah babaris,
Babaris tabang pang bamban kuhalangakan,
Tabang pang bamban kuhalangakan…
Bahalat gununglah babaris,
Babaris hatiku dandam kusalangakan,
Hatiku dandam kusalangakan…
Burung binti batiti di batang,
Di batang si batang buluh kuning manggading,
Si batang buluh kuning manggading…
Kacilangan lampulah di kapal,
Di kapal anak Walanda main komidi,
Anak Walanda main komidi…
Malam tadi bamimpilah datang,
Rasa datang rasa bapaluk lawan si ading,
Rasa bapaluk lawan si ading…
Kasiangan guringlah sabantal,
Sabantal tangan ka dada hidung ka pipi,
Tangan ka dada hidung ka pipi…
4. Saputangan Bapuncu Ampat
Lagu ini bercerita tentang nasehat kepada kita semua, untuk berhati-hati dan waspada dalam pergaulan, terutama soal perkataan dan perilaku. Jangan sampai membuat sakit hati orang lain ketika dalam pergaulan / bermasyarakat sosial. Berikut, lirik lagunya :
Saputangan babuncu ampat,
Sabuncunya dimakan api,
Dimakan api,
Luka nang di tangan…
Kawa dibabat,
Luka nang di hati,
Tabawa mati…
Tabang bamban jangan diparit,
‘Mun diparit buang ka sumur,
Buang ka sumur,
Rindang pang dandam…
Jangan diharit,
Lamun diharit,
Mambawa umur…
5. Ampat Lima
Diciptakan oleh H. Anang Ardiansyah, lagu berjudul Ampat Lima ini mengisyaratkan kita agat selalu percaya terhadap takdir, tepatnya mengenai jodoh. Jika seseorang sudah ditakdirkan hidup dengan kamu, maka akan bersamamu kelak. Berikut, lirik lagunya :
Ampat si ampat lima kaka ay,
kuriding patah,
patah sabilah, patah sabilah,
di higa lawang…
Ampat si ampat lima kaka ay,
‘ku tanding sudah,
kada manyama, kada manyama,
nang baju habang…
Banyak urang nang maantar tapih,
salambar-lambar kada bakain,
Banyak sudah urang nang mamilih,
Juduhnya kada ka lain…
Ampat si ampat lima ka ay,
kuriding patah,
patah sabilah, patah sabilah,
di higa tajau…
Ampat si ampat lima ka ay,
‘ku tanding sudah,
kada manyama, kada manyama,
nang baju hijau…
6. Ayun Apan
Ayun apan anak kundan kutinggal apan,
Ayun salendang anak kundan hanyut badiri,
Ayun apan anak kundan ujarku apan,
Urang bujang anak kundan baranak tiri…
Dua kali anak kundan hujan digambah,
Mahujani anak kundan anak papuyu,
Dua kali anak kundan mangiau asbah,
Mangawinakan anak kundan anak dahulu…
Tiup api anak kundan digunung lidang,
Habu habunya anak kundan ku tampi jua,
Niat hati anak kuandan tumat dibujang,
Balu balunya anak kundan ku hadang jua…
Amas marah anak kundan intan sakarat,
Humbut nyiur anak kundan dicucur angsa,
Bapanderan anak kundan nang pina harat,
Wani manjujur anak kundan barapa juta…
7. Musik Panting
Dengan bismillah kami ucapkan alah sayang 2x,
Panting di katik baandung tangan 2x,
Lagu di alun nang dibawakan alah sayang 2x,
Kisahnya nasib marista badan 2x…
Musik panting kita dangari alah sayang 2x,
Paninggal datu urang bahari 2x,
Patut dibina dipalajari alah sayang 2x,
Kita kembangkan disana sini 2x…
Mangatik panting dibulan tarang alah sayang 2x,
Duduk basila basangga wihang 2x,
Marista diri badan saurang alah sayang 2x,
Manunggu nasib rajaki datang 2x…
Musik panting nang ditinggali alah sayang 2x,
Seni hiburan urang bahari 2x,
Panting dikatik dimalam hari alah sayang 2x,
Mahibur hati dikala sunyi 2x…
✓ Lagu Daerah Kalimantan Barat
8. Japin Rantauan
Dengan bismilah kami bamula 2x,
Langkahkan kaki kanan dan kiwa 2x,
Puji dan syukur pada yang esa 2x,
Mudahan kita di berkahinya 2x…
Salawat salam kami kirimkan 2x,
Pada paduka rasul junjungan 2x,
Japin lah ini japin rantauan 2x,
Tarian kami di pasisiran 2x…
Japin lah ini japin rantauan 2x,
Tarian kami di pasisiran 2x,
Manghibur hati nang saurangan 2x,
Jauh di kampung jauh halaman 2x…
Kalau lah ada jarum nang patah 2x,
Jangan di simpan di dalam peti 2x,
Kalau lah ada langkah nang salah 2x,
Jangan disimpan di dalam hati 2x…
9. Banua Banjar
Lagu Adat Kalimantan Selatan berikutnya berjudul Banua Banjar. Lagu ini sering dinyanyikan dalam rangka menyambut tamu istimewa atau tokoh-tokoh negara yang terhormat, yang sedang berkunjung ke Kalsel. Berikut, lirik lagunya :
Selamat datang kami ucapkan…kami ucapkan,
Bapa wan ibu..bapa wan ibu para undangan..( 2X ),
Segala tamu kaka wan kawan kaka wan kawan,
Silahkan datang..silahkan datang manyaksiakan..( 2X )…
Kotabaru nang sederhana..nang sederhana,
Banyak bangunan..banyak bangunan dimana – mana..( 2X ),
Sepanjang jalan..wadah dibina..wadah dibina,
Kampung baatur..kampung baatur salagi purna…( 2X )…
Kotabaru kota wisata..kota wisata,
Wadah basinggah..wadah basinggah babagai bangsa…( 2X ),
Ampat patara alam samista…alam samista,
Datang palasir..datang palasir batamu mata..( 2X )…
Kotabaru banyak palajar..banyak palajar,
Karna rakyatnya…karna rakyatnya banyak nang sadar…( 2X ),
Bangunan kantor…wan pasar kantor wan pasar kantor,
Wadah ibadah…wadah ibadah masjid wan langgar….( 2X )…
10. Maminang Bulan
Tumatan gambut manjaja tapai,
Nang dijaja pang tapai gumbili,
Tumat dirambut ading handak kujapai,
Tumat bahari handak duduk batatai…
A…. a….. a….. a……,
Mun bahalat paraya batatai,
Ading batalimpuh kaka basila,
Wayah pabila kahandak nang ada,
Manimang bulan tarangnya pang kada…
A… a….. a…. .a…..
Sibuah… buah lah rambai ( dihulu saungai ) 2X,
Hadangi…hadangi…kaka ading hadangi,
( Kahandak manimang bulan…A…a….a… 2X ),
Kahandak mainimang bulan…
11. Paku Rindang
Paku rindang…sipaku rindang,
Paku rindang tumbuh sarapun,
Di atas batu…
Aku rindang…siaku rindang,
Aku rindang…Lawas mahadang,
Balum batamu…
Paku rindang…sipaku rindang,
Paku rindang tumbuhnya jarang,
Palapah talu…
Aku rindang…siaku rindang,
Hati rindang..bawa bapantun,
Marangkai lagu…
Kambang goyang gasan pangantin,
Laung tanjak pakaian raja,
Pintang juduh kada kalain,
Nang dicari tadapat jua..aaa…
Paku rindang…sipaku rindang,
Paku rindang tanam sarapun,
Dalam jambangan,
Hati sanang…siaku sanang…
Hati sanang… bawa baladun,
Lagu bujukan…
Baca juga : Lagu Daerah Kalimantan Utara
Penutup Lagu Daerah Kalimantan Selatan
Demikianlah, ulasan singkat kali ini mengenai Kumpulan Lagu Daerah Kalimantan Selatan beserta lirik dan maknanya. Semoga, ringkasan tentang informasi Lagu Tradisional Indonesia di atas bisa menambah wawasan dan ilmu pengetahuan kamu. Terima kasih. (Ref).
